Хапшење у Италији: шта следи и шта чинити
Хапшење у Италији мора да испита судија у року од 96 сати — дуже него у Србији, где се задржани изводи пред судију у року од 48 сати. До тада готово ништа није одлучено, а оно што кажете пре тога обележава све остало. Имате право да ћутите и право на тумача.
Шта да урадите сада
Шест ствари, овим редом.
- Реците да тражите браниоца, па ћутите. Нисте дужни да се објашњавате, а објашњење дато без савета, преко тумача кога нисте бирали, управо је материјал који се касније користи.
- Тражите тумача. Не полицајца који зна неколико речи, него тумача. То је право, не услуга.
- Не потписујте ништа што нисте разумели. Потпис на писмену које нисте могли да прочитате врло се тешко побија.
- Дајте контакт. Једно име, један број. Та особа може за сат времена да овласти адвоката за вас.
- Тражите обавештење конзулата, ако то желите. То је ваш избор и не дешава се само од себе.
- Запамтите сат. Рок тече од хапшења, не од доласка у станицу.
Оно што не урадите у првим сатима тежи више од онога што урадите. Не постоји случај у коме објашњавање у станици даје бољи исход од ћутања и чекања браниоца.
Првих 48 сати
Ток је кратак и одређен законом.
Полиција мора без одлагања да обавести јавног тужиоца. Он затим има 48 сати од хапшења да од судије затражи испитивање. Судија мора да одржи рочиште у наредна 48 сата. Спољна граница је дакле 96 сати, у пракси обично мање.
На том рочишту одлучује се о три ствари одједном: да ли је хапшење било законито, остајете ли лишени слободе, излазите ли на слободу или добијате блажу меру, и саслушавају вас ако то желите. Ваш бранилац мора да буде присутан. То је први тренутак у коме се предмет заиста може померити, и уједно тачка до које већина странаца стиже без изабраног браниоца.
Ако читате за некога другог
Вероватно нисте у Италији и можда не знате где је особа. Ипак можете да делујете већ данас.
- Можете да овластите адвоката у њено име. Потврда ухапшеног стиже при првој посети; не мора да јој претходи.
- Адвокат може да утврди која га станица или завод држи, које јавно тужилаштво води предмет и када је заказано рочиште. Тај позив траје минутима, а ви га из иностранства не можете обавити.
- Не морате да путујете. Ништа у првих 48 сати не тражи ваше физичко присуство у Италији.
- Новац се може послати особи задржаној у Италији, поступком који се разликује по заводима.
Најкорисније остаје имати овлашћеног браниоца пре рочишта о испитивању, а не после.
Избор и овлашћивање браниоца
Италија поставља браниоца по службеној дужности ако нисте изабрали свог. То је пуноправан адвокат са истим обавезама, али се додељује предмет по предмет, не говори нужно српски и нисте га ви изабрали.
Можете да га замените у сваком тренутку, укључујући на самом рочишту. Раније је боље него касније.
Ако сте ван Италије, овлашћивање иде имејлом и потписом; путовање није потребно.
Шта се мења у односу на српско право
96 сати уместо 48. Према српском Законику о кривичном поступку, задржано лице мора бити изведено пред судију за претходни поступак у року од 48 сати. Италија има 48 сати за предлог тужиоца и још 48 за рочиште пред судијом. Први контакт са судијом стиже касније него што очекујете.
Четири друге тачке које се не преносе.
- Јемства нема. У Србији јемство може да замени притвор. У Италији судија бира између слободе, неизолационе мере и притвора, вагајући опасност од бекства, од утицаја на доказе и од понављања. Новац практично нема улогу.
- Нема одлагања кривичног гоњења (опортунитета). Српска могућност да тужилац одложи гоњење уз обавезе окривљеног нема пандан. Члан 112. италијанског Устава обавезује тужиоца на подизање оптужнице.
- Нема оштећеног као тужиоца ни супсидијарног тужиоца. Ово је најтежа практична разлика. Ако италијански тужилац обустави поступак, оштећени не може да преузме гоњење. Може да се јави само као parte civile, и то искључиво ради накнаде штете.
- Споразум о признању тражи признање — patteggiamento не. Код италијанског споразума не признајете дело и не признајете кривицу: странке се договарају само о мери казне, а судија уз то мора да провери да из списа не произлази ослобађање. За казнену евиденцију и за боравак ипак делује као осуда.
Одговарамо на чињенице вашег предмета, не апстрактно. Позовите +39 335 669 3954 или пишите на WhatsApp. Први контакт је бесплатан и поверљив, одговарамо у свако доба и не морате бити у Италији.
Честа питања
Шта да радим ако ме ухапсе у Италији?
Реците да тражите браниоца и ћутите. Тражите тумача, не потписујте ништа неразумљиво и дајте контакт који може да овласти адвоката. Судија мора да испита хапшење у року од 96 сати.
Колико дуго ме италијанска полиција може задржати?
Тужилац мора у року од 48 сати од хапшења да затражи судско испитивање, а судија да одлучи у наредна 48 сата. Спољна граница је 96 сати, дуже него српских 48.
Имам ли право на телефонски позив при хапшењу у Италији?
Имате право да буде обавештено блиско лице, а као странац да буде обавештен конзулат. Није замишљено као један позив и полиција контакт може да обави уместо вас.
Шта је рочиште convalida dell’arresto?
Рочиште на коме судија испитује законитост хапшења и одлучује о даљем лишењу слободе. Одржава се у року од 96 сати, ваш бранилац мора бити присутан и можете бити саслушани.
Морам ли бити изведен пред судију након хапшења?
Да. Рочиште о испитивању одржава се у сваком случају и на њега вас приводе. Добровољно је само да ли ћете одговарати на питања.
Која је разлика између arresto и fermo?
Arresto следи после дела у току или непосредно након њега. Fermo тражи озбиљне индиције и опасност од бекства, без затицања. Оба иду пред судију у истом року.
Могу ли ме ухапсити за дела пре доласка у Италију?
Да, ако је друга држава издала европски налог за хапшење или захтев за изручење, или ако је Италија надлежна. Хапшење на граници или аеродрому по старијем налогу је често.
Блиско лице ухапшено у Италији: ко може први да делује?
Адвокат овлашћен из иностранства од стране блиског лица може да пронађе особу, утврди тужилаштво и приступи рочишту. Ништа од тога не тражи да је ухапшени већ нешто потписао.
Правни основ
- Чланови 380–391 c.p.p. (arresto, fermo, испитивање)
- Члан 143 c.p.p. (тумач)
- Члан 36 Бечке конвенције о конзуларним односима из 1963.
Проверено 18/08/2026. Казнени оквири у италијанском праву се мењају; ако ову страницу читате много касније, затражите од нас потврду.