I arrestuar në Itali: çfarë ndodh dhe çfarë të bësh

Avv. Massimo Romano · përditësuar më 17/08/2026

Një arrestim në Itali duhet shqyrtuar nga një gjyqtar brenda 96 orësh — jo brenda 48 si në Shqipëri. Deri atëherë pothuajse asgjë nuk është vendosur, dhe ajo që thoni më parë rëndon mbi gjithçka që vjen pas. Keni të drejtën të heshtni dhe të drejtën për përkthyes.

Çfarë të bëni tani

Gjashtë gjëra, në këtë radhë.

Thoni se doni avokat, pastaj heshtni. Nuk jeni të detyruar të shpjegoheni, dhe një shpjegim i dhënë pa këshillim, përmes një përkthyesi që nuk e keni zgjedhur ju, është pikërisht materiali që do të përdoret më vonë.
Kërkoni përkthyes. Jo një polic që di ca fjalë, por përkthyes. Është e drejtë, jo mirësjellje.
Mos nënshkruani asgjë që nuk e keni kuptuar. Një nënshkrim mbi një akt që nuk e lexuat dot është shumë i vështirë të rrëzohet më pas.
Jepni një kontakt. Një emër, një numër. Ai person mund të angazhojë një avokat brenda një ore.
Kërkoni njoftimin e konsullatës nëse e dëshironi. Është zgjedhja juaj dhe nuk bëhet automatikisht.
Mbani mend orën. Afati që ka rëndësi rrjedh nga arrestimi, jo nga mbërritja në komisariat.

Ajo që nuk bëni në orët e para rëndon më shumë se ajo që bëni. Nuk ka rast ku shpjegimi në komisariat të japë rezultat më të mirë se heshtja dhe pritja e avokatit.

48 orët e para

Radha është e shkurtër dhe e caktuar me ligj.

Policia duhet të njoftojë menjëherë prokurorin. Prokurori ka pastaj 48 orë nga arrestimi për t’i kërkuar gjyqtarit vlerësimin. Gjyqtari duhet ta zhvillojë seancën brenda 48 orëve të tjera. Kufiri i jashtëm janë pra 96 orë, në praktikë zakonisht më pak.

Në atë seancë vendosen tri gjëra njëherësh: nëse arrestimi ishte i ligjshëm, nëse mbeteni i privuar nga liria, dilni i lirë ose ju caktohet një masë më e butë, dhe dëgjoheni nëse e dëshironi. Avokati juaj duhet të jetë i pranishëm. Është momenti i parë ku çështja mund të lëvizë vërtet, dhe njëkohësisht ai ku shumica e të huajve mbërrijnë pa avokat të zgjedhur.

Nëse e lexoni për dikë tjetër

Ndoshta nuk jeni në Itali dhe mbase nuk dini ku mbahet personi. Prapëseprapë mund të veproni sot.

Mund të angazhoni një avokat në emër të tij. Konfirmimi nga i arrestuari vjen në takimin e parë; nuk duhet ta paraprijë.
Një avokat mund të gjejë cili komisariat ose burg e mban, cila prokurori e ka çështjen dhe kur është caktuar seanca. Ajo telefonatë zgjat minuta dhe ju nuk mund ta bëni nga jashtë shtetit.
Nuk keni nevojë të udhëtoni. Asgjë në 48 orët e para nuk kërkon praninë tuaj fizike në Itali.
Para mund t’i dërgohen një personi të burgosur në Itali, sipas një procedure të veçantë për çdo institucion.

Gjëja më e dobishme mbetet të sigurohet caktimi i një avokati para seancës së vlerësimit, jo pas saj.

Zgjedhja dhe angazhimi i avokatit

Italia cakton kryesisht një avokat nëse nuk keni zgjedhur ju. Është avokat i plotë me të njëjtat detyrime, por caktohet çështje pas çështjeje, nuk flet domosdoshmërisht shqip dhe nuk zgjidhet nga ju.

Mund ta zëvendësoni në çdo kohë, edhe në vetë seancën e vlerësimit. Më parë është më mirë se më pas.

Nëse jeni jashtë Italisë, angazhimi bëhet me e-mail dhe nënshkrim; udhëtimi nuk është i nevojshëm.

Çfarë ndryshon krahasuar me të drejtën shqiptare

96 orë në vend të 48. Në Shqipëri ndalimi ose arrestimi duhet vlerësuar nga gjykata brenda 48 orësh. Në Itali janë 48 orë për kërkesën e prokurorit dhe 48 të tjera për seancën e gjyqtarit. Afati është dyfishi, dhe kjo është ajo që habit më shumë në praktikë.

Tri pika të tjera që nuk kalojnë njësoj.

Nuk ka garanci pasurore. Në Shqipëri garancia pasurore mund të zëvendësojë arrestin me burg. Në Itali gjyqtari zgjedh mes lirisë, një mase jo-izoluese dhe arrestit, duke peshuar rrezikun e ikjes, të fshehjes së provave dhe të përsëritjes. Paratë praktikisht nuk luajnë rol.
Patteggiamento nuk kërkon pranim fajësie. Marrëveshja shqiptare për pranimin e fajësisë mbështetet mbi pranimin. Në Itali palët bien dakord për dënimin, ndërsa gjyqtari duhet të verifikojë veç kësaj se nga dosja nuk del shkak pafajësie.
Ndjekja penale është e detyrueshme. Neni 112 i Kushtetutës italiane e detyron prokurorin të ushtrojë ndjekjen. Pushimi për arsye oportuniteti nuk ekziston.

Përgjigjemi mbi faktet e çështjes suaj, jo në abstrakt. Telefononi +39 335 669 3954 ose shkruani në WhatsApp. Kontakti i parë është falas dhe konfidencial, përgjigjemi në çdo orë dhe nuk keni nevojë të jeni në Itali.

Pyetje të shpeshta

Çfarë të bëj nëse arrestohem në Itali?

Thoni se doni avokat dhe heshtni. Kërkoni përkthyes, mos nënshkruani asgjë të pakuptuar dhe jepni një kontakt që mund të angazhojë avokat. Një gjyqtar duhet ta shqyrtojë arrestimin brenda 96 orësh.

Sa gjatë mund të më mbajë policia italiane?

Prokurori duhet t’i kërkojë gjyqtarit vlerësimin brenda 48 orësh nga arrestimi, dhe gjyqtari të vendosë brenda 48 të tjerave. Kufiri i jashtëm janë 96 orë, ndaj 48 në të drejtën shqiptare.

A kam të drejtë për një telefonatë kur arrestohem në Itali?

Keni të drejtë që të njoftohet një i afërm dhe, si i huaj, që të informohet konsullata. Nuk është konceptuar si një telefonatë e vetme dhe policia mund ta bëjë kontaktin për ju.

Çfarë është seanca e convalida dell’arresto?

Është seanca ku një gjyqtar verifikon ligjshmërinë e arrestimit dhe vendos nëse mbeteni i privuar nga liria. Zhvillohet brenda 96 orësh, avokati juaj duhet të jetë i pranishëm dhe ju mund të dëgjoheni.

A duhet të dal para gjyqtarit pas arrestimit?

Po. Seanca e vlerësimit zhvillohet gjithsesi dhe ju shoqëroheni atje. Vullnetare mbetet vetëm nëse u përgjigjeni pyetjeve.

Cili është dallimi mes arresto dhe fermo?

Arresto vjen pas një vepre në flagrancë ose menjëherë pas saj. Fermo kërkon indicie të rënda dhe rrezik ikjeje, pa flagrancë. Të dyja shkojnë te gjyqtari në të njëjtin afat.

A mund të arrestohem për vepra para hyrjes në Itali?

Po, nëse një shtet tjetër ka lëshuar urdhër arresti europian ose kërkesë ekstradimi, ose nëse Italia është kompetente. Arrestimi në kufi ose në aeroport për një urdhër të vjetër është i shpeshtë.

Një i afërt është arrestuar në Itali: kush mund të veprojë i pari?

Një avokat i angazhuar nga jashtë prej një të afërmi mund ta gjejë personin, të identifikojë prokurorinë dhe të paraqitet në seancën e vlerësimit. Asgjë prej kësaj nuk kërkon që i arrestuari të ketë nënshkruar diçka.

Baza ligjore

Nenet 380-391 c.p.p. (arresto, fermo, vlerësimi)
Neni 143 c.p.p. (përkthyesi)
Neni 36 i Konventës së Vjenës 1963 për marrëdhëniet konsullore

Verifikuar më 17/08/2026. Masat e dënimit në të drejtën italiane ndryshojnë; nëse e lexoni këtë faqe shumë më vonë, na kërkoni një konfirmim.