Brottmålsförsvar i Italien — nåbar dygnet runt

Gripen i Italien: vad händer och vad gör du

Avv. Massimo Romano · uppdaterad 18/08/2026

Ett gripande i Italien ska prövas av domare inom 96 timmar, ungefär som de fyra dygn du känner från häktningsförhandlingen. Fram till dess är nästan ingenting avgjort, och det du säger dessförinnan färgar allt som följer. Du har rätt att tiga och rätt till tolk.

Vad du ska göra nu

Sex saker, i den här ordningen.

  • Säg att du vill ha försvarare, och tig sedan. Du är inte skyldig att förklara dig, och en förklaring lämnad utan rådgivning, genom en tolk du inte har valt, är precis det material som används senare.
  • Begär tolk. Inte en polis som kan lite engelska, utan en tolk. Det är en rättighet, inte en tjänst.
  • Skriv inte under något du inte har förstått. En underskrift på en handling du inte kunde läsa är mycket svår att ta tillbaka.
  • Uppge en kontakt. Ett namn, ett nummer. Den personen kan anlita en advokat åt dig inom en timme.
  • Be att ambassaden underrättas om du vill det. Det är ditt val och sker inte automatiskt.
  • Notera klockslaget. Fristen löper från gripandet, inte från ankomsten till stationen.

Det du inte gör de första timmarna väger tyngre än det du gör. Det finns inget fall där det ger ett bättre resultat att förklara sig på stationen än att tiga och vänta på försvararen.

De första 48 timmarna

Förloppet är kort och bestämt i lag.

Polisen ska omedelbart underrätta åklagaren. Åklagaren har därefter 48 timmar från gripandet på sig att begära prövning hos domaren. Domaren ska hålla förhandlingen inom de följande 48 timmarna. Den yttre gränsen är alltså 96 timmar, i praktiken oftast mindre.

Vid den förhandlingen avgörs tre saker samtidigt: om gripandet var lagligt, om du förblir frihetsberövad, försätts på fri fot eller får en lindrigare åtgärd, och du hörs om du vill. Din försvarare ska vara närvarande. Det är första gången ärendet verkligen kan röra sig, och samtidigt den punkt dit de flesta utlänningar kommer utan vald försvarare.

Om du läser detta för någon annan

Du är förmodligen inte i Italien och vet kanske inte var personen hålls. Du kan ändå agera i dag.

  • Du kan anlita en advokat i personens namn. Bekräftelsen från den gripne kommer vid första besöket; den behöver inte komma först.
  • En advokat kan ta reda på vilken station eller anstalt som håller personen, vilken åklagarkammare som har ärendet och när förhandlingen är utsatt. Det samtalet tar minuter, och du kan inte ringa det från utlandet.
  • Du behöver inte resa. Ingenting under de första 48 timmarna kräver din fysiska närvaro i Italien.
  • Pengar kan skickas till en frihetsberövad i Italien, enligt en ordning som skiljer sig mellan anstalterna.

Det mest användbara är fortfarande att få en försvarare anlitad före prövningsförhandlingen, inte efter.

Att välja och anlita försvarare

Italien förordnar en försvarare om du inte har valt någon. Det är en fullvärdig advokat med samma skyldigheter, men han tilldelas ärende för ärende, talar inte nödvändigtvis svenska och är inte vald av dig.

Du kan byta när som helst, även vid själva prövningsförhandlingen. Tidigare är bättre än senare.

Är du utanför Italien sker anlitandet med e-post och underskrift; du behöver inte resa.

Vad som skiljer mot svensk rätt

Här skiljer sig systemen mindre än du tror. Häktningsförhandling ska i Sverige hållas senast fyra dygn efter gripandet: Italiens 96 timmar ligger på samma nivå. Och borgen finns inte i något av länderna. Det är inte tidsfristerna som överraskar en svensk klient.

Fyra punkter som däremot inte går att överföra.

  • Åtalsunderlåtelse finns inte. Den svenska möjligheten att avstå från åtal har inget motstycke. Artikel 112 i den italienska författningen ålägger åklagaren att väcka åtal: det finns snäva upphörandegrunder, men ingen allmän lämplighetsprövning.
  • Det finns inget målsägandebiträde. Målsäganden får inte ett eget biträde på statens bekostnad. I Italien kan målsäganden träda in som parte civile, men enbart för att kräva skadestånd: inte för att biträda åtalet.
  • Nämndemän är undantaget, inte regeln. I Sverige dömer nämndemän i de flesta brottmål i tingsrätten. I Italien dömer juristdomare ensamma i nästan alla mål; lekmän finns bara vid corte d’assise.
  • Patteggiamento finns inte i svensk rätt. Sverige har ingen straffuppgörelse alls. I Italien kan man komma överens om straffmätningen utan att erkänna gärningen — en möjlighet som inte har någon svensk motsvarighet, och som därför lätt förbises.

Vanliga frågor

Vad gör jag om jag grips i Italien?

Säg att du vill ha försvarare, och tig. Begär tolk, skriv inte under något oförstått och uppge en kontakt som kan anlita advokat. En domare ska pröva gripandet inom 96 timmar.

Hur länge kan italiensk polis hålla mig kvar?

Åklagaren ska begära prövning hos domaren inom 48 timmar från gripandet, och domaren avgöra inom ytterligare 48. Den yttre gränsen är 96 timmar, ungefär som de fyra dygn som gäller i Sverige.

Har jag rätt till ett samtal om jag grips i Italien?

Du har rätt att få en anhörig underrättad och, som utlänning, att ambassaden informeras. Det är inte utformat som ett enda samtal, och polisen kan sköta kontakten åt dig.

Vad är förhandlingen convalida dell’arresto?

Det är förhandlingen där en domare prövar om gripandet var lagligt och avgör det fortsatta frihetsberövandet. Den hålls inom 96 timmar, din försvarare ska vara närvarande och du kan höras.

Måste jag ställas inför domare efter gripandet?

Ja. Prövningsförhandlingen hålls i vilket fall och du inställs till den. Frivilligt är bara om du besvarar frågor när du väl är där.

Vad är skillnaden mellan arresto och fermo?

Arresto följer på en gärning på bar gärning eller omedelbart därefter. Fermo förutsätter starka indicier och flyktrisk utan bar gärning. Båda går till domaren inom samma frist.

Kan jag gripas för gärningar från före min inresa i Italien?

Ja, om en annan stat har utfärdat en europeisk arresteringsorder eller en utlämningsframställan, eller om Italien har jurisdiktion. Gripande vid gräns eller flygplats på en äldre order är vanligt.

En anhörig gripen i Italien: vem kan agera först?

En advokat som anlitas från utlandet av en anhörig kan lokalisera personen, fastställa vilken åklagarkammare som har ärendet och inställa sig vid prövningsförhandlingen. Inget av detta kräver att den gripne redan har skrivit under något.

Rättslig grund

  • Artikel 380-391 c.p.p. (arresto, fermo, prövning)
  • Artikel 143 c.p.p. (tolk)
  • Artikel 36 i 1963 års Wienkonvention om konsulära förbindelser

Kontrollerad 18/08/2026. Straffskalorna i italiensk rätt ändras; läser du sidan mycket senare, be oss om en bekräftelse.