Trestná obhajoba v Taliansku — dostupný nonstop

Trest za drobný predaj drog v Taliansku

Avv. Massimo Romano · aktualizované 18/08/2026

Talianske právo považuje skutok menšej závažnosti za samostatný trestný čin, nie za zníženie trestu za obchodovanie. Sadzba je úzka, za posledné roky ju dvakrát zvýšili, a jej úroveň rozhoduje o tom, či je väzba vôbec možná.

Právny základ: Art. 73 c.5 D.P.R. 309/1990
Overené 18/08/2026.

Trest, ktorý vám hrozí

Článok 73 ods. 5 drogového zákona predpisuje šesť mesiacov až päť rokov odňatia slobody a peňažný trest od 1 032 do 10 329 eur.

To isté ustanovenie obsahuje druhú, prísnejšiu verziu. Ak sa skutky posúdia ako neojedinelé, sadzba je osemnásť mesiacov až päť rokov, s peňažným trestom od 2 500 do 10 329 eur. Horná hranica zostáva rovnaká; dolná sa strojnásobí. Ktorá verzia platí, býva najspornejším bodom veci.

Prečo horná hranica váži viac, než sa zdá. Zvýšili ju zo štyroch na päť rokov Caivanovým dekrétom v roku 2023. Ten jediný rok posunul skutok nad prah, od ktorého môže sudca uložiť väzbu v ústave. Pri štyroch rokoch bola tá cesta prakticky zatvorená; pri piatich je otvorená.

Zmena z roku 2026 navyše vyňala z pôsobnosti miernejšej verzie konanie sústavné a pokračujúce. Tam, kde ide o takéto konanie, sa skutok podľa tohto ustanovenia už netrestá a uvedené sadzby ho neopisujú.

Vaše možnosti

Tri cesty sú skutočne otvorené a vedú inam.

  • Messa alla prova. Taliansky ústavný súd v roku 2025 rozhodol, že tento trestný čin na ňu zakladá nárok, a napravil tým stav vyvolaný zvýšením z roku 2023. Úspešne dokončená ruší trestnosť skutku.
  • Patteggiamento. Trest dohodnutý s prokurátorom a schválený sudcom. Rýchle, ohraničuje riziko, ale eviduje sa. Na rozdiel od slovenskej dohody nevyžaduje priznanie viny.
  • Rito abbreviato. Zníženie uloženého trestu o tretinu výmenou za vzdanie sa dokazovania na pojednávaní.

Voľba sa zriedka týka najkratšieho trestu. Týka sa toho, či unesiete záznam a či musí vec skončiť skôr, než uplynie povolenie na pobyt.

Výkon trestu

Krátky trest odňatia slobody neznamená v Taliansku automaticky väznicu. Pod určitými hranicami ho možno vykonať pod dohľadom mimo ústavu, a tieto hranice prepísala reforma z roku 2022.

Ak v Taliansku nebývate, je to ťažšie — nie preto, že by vás zákon vylučoval, ale preto, že tieto opatrenia predpokladajú stálu adresu a dohľad, ktorý súd môže reálne vykonávať. Kde budete bývať, je teda argument, ktorý sa pripravuje včas.

Ako občan iného členského štátu možno trest v zásade preniesť na výkon do domovskej krajiny na základe vzájomného uznávania trestov odňatia slobody.

Následky pre právo na pobyt

Drogové odsúdenie patrí k tým, ktoré najpriamejšie ohrozujú povolenie na pobyt, a účinok nezávisí od toho, či trest skutočne vykonáte.

Odsúdenie môže odôvodniť zamietnutie alebo zrušenie povolenia a drogové trestné činy sú medzi dôvodmi vyhostenia uvedené výslovne. Patteggiamento sa tu ráta: dohoda o treste uzavrie trestnú stránku, ale neutralizuje administratívny následok.

Ak ste požiadali o občianstvo alebo o dlhodobý pobyt, na zastavenie žiadosti stačí prebiehajúca vec, ešte pred akýmkoľvek odsúdením.

Časté otázky

Aký trest hrozí za drobný predaj drog v Taliansku?

Článok 73 ods. 5 predpisuje šesť mesiacov až päť rokov odňatia slobody a peňažný trest od 1 032 do 10 329 eur. Ak skutky nie sú ojedinelé, sadzba stúpa na osemnásť mesiacov až päť rokov s peňažným trestom od 2 500 do 10 329 eur.

Právny základ

  • Článok 73 ods. 5 D.P.R. 309/1990
  • Zákon č. 159/2023 (Caivanov dekrét)
  • Taliansky ústavný súd, rozhodnutie č. 90/2025

Overené 18/08/2026. Trestné sadzby v talianskom práve sa menia; ak čítate túto stránku oveľa neskôr, požiadajte nás o potvrdenie.