A pena do tráfico de menor gravidade em Itália
O direito italiano trata o facto de menor gravidade como crime autónomo, não como atenuação do tráfico. A moldura é estreita, foi elevada duas vezes nos últimos anos, e o seu nível decide se a prisão preventiva é admissível.
Base legal: Art. 73 c.5 D.P.R. 309/1990
Verificado em 17/08/2026.
A pena a que se expõe
O artigo 73.º, n.º 5, da lei da droga prevê de seis meses a cinco anos de prisão e multa de 1.032 a 10.329 euros.
O mesmo preceito contém uma segunda versão, mais severa. Quando os factos são considerados não isolados, a moldura passa a dezoito meses a cinco anos, com multa de 2.500 a 10.329 euros. O máximo é o mesmo; o mínimo triplica. Saber qual se aplica costuma ser o ponto mais disputado.
Porque o máximo pesa mais do que parece. Foi elevado de quatro para cinco anos pelo decreto Caivano em 2023. Esse único ano fez o crime ultrapassar o limiar a partir do qual um juiz pode decretar prisão preventiva em estabelecimento. Com quatro anos essa via estava praticamente fechada; com cinco está aberta.
Uma alteração de 2026 excluiu ainda do âmbito da versão atenuada as condutas habituais e continuadas. Onde existam, o facto deixa de ser punido por este preceito e as molduras acima não o descrevem.
As suas opções
Três vias estão realmente abertas e levam a sítios diferentes.
- A messa alla prova. O Tribunal Constitucional italiano decidiu em 2025 que este crime lhe dá acesso, corrigindo a situação criada pelo aumento de 2023. Cumprida com êxito, extingue o crime.
- O patteggiamento. Uma pena acordada com o Ministério Público e homologada pelo juiz. Rápido, limita o risco, mas é registado.
- O rito abbreviato. Uma redução de um terço sobre a pena aplicada, em troca da renúncia à produção de prova em audiência.
A escolha raramente é pela pena mais curta. É por saber se pode permitir-se um registo e se o processo tem de terminar antes de caducar uma autorização de residência.
A execução da pena
Uma pena curta de prisão não significa necessariamente cadeia em Itália. Abaixo de certos limiares pode ser cumprida sob vigilância fora do estabelecimento, e esses limiares foram reescritos pela reforma de 2022.
Se não reside em Itália é mais difícil — não porque a lei o exclua, mas porque estas medidas pressupõem uma morada fixa e uma vigilância que o tribunal possa efetivamente exercer. Onde vai viver é, portanto, um argumento a preparar cedo.
Sendo cidadão de outro Estado-Membro, a pena pode em princípio ser transferida para cumprimento no seu país ao abrigo do reconhecimento mútuo. Para cidadãos brasileiros a via é a Convenção de transferência de pessoas condenadas, mais lenta e dependente de consentimento.
As consequências para a residência
Uma condenação por droga está entre as que mais diretamente ameaçam uma autorização de residência, e o efeito não depende de vir a cumprir prisão efetiva.
Uma condenação pode fundamentar a recusa ou a revogação do título, e os crimes de droga constam expressamente dos fundamentos de expulsão. O patteggiamento conta para este efeito: acordar a pena encerra o lado penal, não neutraliza a consequência administrativa.
Se pediu a cidadania italiana — situação frequente entre brasileiros com ascendência italiana — basta um processo pendente para o pedido ficar bloqueado, antes ainda de existir qualquer condenação.
Respondemos sobre os factos do seu caso, não em abstrato. Telefone para +39 335 669 3954 ou escreva pelo WhatsApp. O primeiro contacto é gratuito e confidencial, atendemos a qualquer hora e não precisa de estar em Itália.
Perguntas frequentes
Que pena há por tráfico de menor gravidade em Itália?
O artigo 73.º/5 prevê de seis meses a cinco anos de prisão e multa de 1.032 a 10.329 euros. Se os factos não forem isolados, a moldura sobe para dezoito meses-cinco anos, com multa de 2.500 a 10.329 euros.
Base legal
- Artigo 73.º/5 D.P.R. 309/1990
- Lei n.º 159/2023 (decreto Caivano)
- Tribunal Constitucional italiano, decisão n.º 90/2025
Verificado em 17/08/2026. As molduras penais do direito italiano mudam; se ler esta página muito depois, peça-nos confirmação.