Vous n’avez pas besoin de vous rendre en Italie pour mandater un avocat pénaliste italien, et dans la plupart des cas vous ne devriez pas attendre de le pouvoir. La désignation se fait par courriel et signature, et l’avocat peut agir le jour même. Me Romano, inscrit au Barreau de Naples n° 14553 et habilité devant la Cour de cassation, assure l'assistance juridique à chaque stade de la procédure.
Me Romano intervient immédiatement : 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. La première consultation est gratuite et peut se tenir même depuis l'étranger, par téléphone ou WhatsApp.
Ce qu'il faut savoir : La procédure pénale italienne comporte des règles strictes de protection. Les avocats spécialisés ont accès immédiat aux documents d'enquête et peuvent intervenir dès la première phase.
Texte applicable : Art. 96 c.p.p.; procura speciale
Vérifié le 18/08/2026.
Me Massimo Romano a traité de nombreuses affaires pénales internationales, notamment des procédures d'extradition, des mandats d'arrêt européens et des enquêtes INTERPOL. L'habilitation devant la Cour de cassation garantit la défense à tous les niveaux des juridictions italiennes. Le cabinet opère 24/7 pour les urgences : le dépassement des délais légaux peut être irréversible.
Les délais procéduraux italiens sont stricts : la contestation de la détention provisoire doit être déposée dans les 10 jours ; passer à côté de cette possibilité est souvent irréversible. Me Romano a une expérience directe des procédures pénales internationales et connaît chaque aspect du système italien. Le cabinet Romano offre une assistance complète : de la première consultation à la représentation devant les juridictions de tous les niveaux, y compris la Cour de cassation.
Ce qui se passe réellement
< p>La procédure italienne sépare deux choses que le droit français réunit souvent. La désignation du défenseur est un acte simple : une déclaration signée nommant l’avocat, transmise par courriel ou remise à l’administration pénitentiaire. Ni notaire ni juge.La procura speciale est autre chose, et plus étroite. C’est le pouvoir formel d’accomplir certains actes en votre nom : élire domicile, demander une peine négociée, consentir à une remise sur mandat d’arrêt européen, former certaines demandes. Un avocat titulaire de la seule désignation ne peut pas les accomplir.
La distinction compte : la désignation permet de commencer immédiatement, la procura peut suivre sous quelques jours.
Ce qu’il faut faire maintenant
Dans cet ordre :
- Transmettez les pièces dont vous disposez, même incomplètes — une convocation, un procès-verbal de saisie, un avis remis à l’aéroport, un courrier portant un numéro de dossier.
- Signez et renvoyez la désignation. Un scan suffit pour commencer.
- Élisez domicile en Italie. Sans élection de domicile, les actes sont notifiés selon des modalités qui font que, très souvent, vous ne les voyez jamais, et un dossier peut avancer sans que vous en sachiez rien. Le cabinet de votre avocat peut être cette adresse.
- Traitez la procura speciale ensuite, pas en premier. Si elle exige une légalisation ou une apostille, cela prend des jours, et la désignation fait déjà le travail urgent.
Choisir et mandater un avocat
Ce que nous faisons sans que vous soyez en Italie : identifier le parquet et la juridiction saisis, obtenir les pièces, comparaître aux audiences, former les demandes et, si vous êtes détenu, vous rendre visite en établissement.
Ce qui exige votre présence : être entendu, si vous choisissez de l’être, et comparaître lorsque la juridiction l’ordonne, ce qui est rare sans être exceptionnel.
Sur les honoraires, l’avocat italien n’est pas tenu par un tarif obligatoire, mais un barème ministériel sert de référence aux juridictions. Demandez la base de calcul par écrit dès le départ.
Si vous lisez ceci pour quelqu’un d’autre
Un proche peut mandater un avocat pour une personne détenue. La confirmation par l’intéressé intervient au premier parloir ; elle n’a pas besoin de précéder, et attendre peut coûter l’audience de validation.
Si la personne est détenue, la séquence la plus rapide est : le proche désigne, l’avocat localise et se déplace, l’intéressé confirme. Cela peut tenir dans une journée.
Le tableau suivant illustre les aspects clés de cette procédure.
| Aspect | Détails |
|---|---|
| Enquête préliminaire | Le parquet enquête ; durée max. 1–2 ans |
| Audience préliminaire (GUP) | Le juge décide : classement, renvoi en jugement ou rite abrégé |
| Procès en première instance | Audience accusatoire complète ; durée moyenne 1–3 ans |
| Appel + Cassation | Deux niveaux supplémentaires ; Cassation sur points de droit uniquement |
Le deuxième tableau offre une comparaison détaillée des phases procédurales.
| Phase procédurale | Conséquences |
|---|---|
| Rite abrégé | Peine réduite d'⅓ ; évite le procès ; accord du juge requis |
| Patteggiamento | Peine convenue ≤ 5 ans ; pas d'inscription au casier pour infractions mineures |
| Procès ordinaire | Meilleure option si les preuves sont faibles ou les droits procéduraux violés |
Nous répondons sur les faits de votre dossier, pas dans l’abstrait. Appelez le +39 335 669 3954 ou écrivez sur WhatsApp. Le premier contact est gratuit et confidentiel, nous répondons à toute heure, et vous n’avez pas besoin d’être en Italie.
Questions fréquentes
Puis-je mandater un avocat italien sans me rendre en Italie ?
Oui. La désignation du défenseur se signe et s'envoie par courriel, et l'avocat peut agir immédiatement. Se déplacer en Italie pour mandater quelqu'un n'est presque jamais nécessaire et retarde souvent les démarches utiles.
Qu’est-ce qu’une procura speciale et en ai-je besoin ?
C’est un pouvoir formel d’accomplir certains actes en votre nom, comme demander une peine négociée ou consentir à une remise. Elle est distincte de la désignation et n’est requise que lorsque l’un de ces actes se présente.
Mon avocat italien peut-il assister aux audiences sans moi ?
Oui, pour la plupart des audiences. Votre avocat comparaît, forme les demandes et vous rend compte. Votre présence n'est requise que si la juridiction l'ordonne ou si vous choisissez d'être entendu.
Faut-il apostiller les documents destinés à mon avocat italien ?
Pas pour la désignation initiale, qu’une signature scannée suffit à établir. Une procura speciale peut exiger une légalisation ou une apostille selon votre pays, raison pour laquelle il faut l’engager tôt sans l’attendre.
Dois-je garder l’avocat commis d’office ou en choisir un ?
Vous pouvez garder l’avocat commis d’office, tenu des mêmes obligations professionnelles. Vous pouvez aussi le remplacer à tout moment, y compris à la première audience. Il est désigné dossier par dossier et ne parle pas nécessairement français.
Combien coûte un avocat pénaliste en Italie ?
Il n’existe pas de tarif obligatoire, mais un barème ministériel sert de référence aux juridictions. Les honoraires dépendent du stade, de l’infraction et du renvoi ou non devant une juridiction de jugement. Demandez la base de calcul par écrit.
Textes applicables
- Art. 96 c.p.p. (désignation du défenseur choisi)
- Art. 122 c.p.p. (procura speciale)
- Art. 161 c.p.p. (élection de domicile)
- D.M. 55/2014 (barème des honoraires)
Vérifié le 18/08/2026. Les peines prévues par le droit italien évoluent ; si vous lisez cette page longtemps après, demandez-nous confirmation.
Vos droits
La loi italienne garantit des droits spécifiques dès le premier contact avec les autorités. Ils s'appliquent quelle que soit la nationalité.
- Droit au silence (diritto al silenzio). Vous n'êtes pas tenu de répondre aux questions. Tout ce qui est dit peut et sera utilisé. Le silence ne peut pas être retenu contre vous.
- Droit à un avocat. Vous pouvez désigner un avocat de confiance (avvocato di fiducia) à tout moment. Si vous ne le faites pas, les autorités désignent un avocat commis d'office (avvocato d'ufficio), ce qui n'est pas la même chose qu'un spécialiste choisi.
- Droit à un interprète. Si vous ne parlez pas italien, vous avez droit à un interprète judiciaire qualifié à chaque étape, gratuitement. C'est un droit, pas une faveur.
- Droit à la notification des charges. L'autorité d'enquête doit vous informer de ce dont vous êtes soupçonné (avviso di garanzia) avant de vous interroger en tant que suspect.
- Droit à la notification consulaire. En tant que ressortissant étranger, vous pouvez demander que votre consulat soit notifié. Cela est facultatif et la décision vous appartient.
Attention: Ne tardez pas : les premières 48 heures sont décisives.
Le système pénal italien
l'Italie dispose d'une procédure pénale accusatoire (Codice di procedura penale, 1989), qui suit quatre phases principales.
- Indagini preliminari — Enquête préliminaire. La durée varie selon la gravité de l'infraction (6 mois à 2 ans, prorogeable). Le suspect est indagato, pas formellement inculpé.
- Udienza preliminare — Audience préliminaire. Le GUP décide de renvoyer le prévenu en jugement ou de classer l'affaire.
- Dibattimento — Procès. Procédure orale et contradictoire devant la juridiction compétente. Les preuves sont examinées à l'audience publique.
- Impugnazioni — Voies de recours. Deux niveaux : Cour d'appel (Corte d'Appello) sur le fond et le droit ; Cour de cassation (Corte di Cassazione) sur le droit uniquement.
Important : La détention provisoire (custodia cautelare) est décidée par un juge, pas par la police. Elle peut être contestée dans les 10 jours devant le Tribunale del Riesame. Environ 30 % des requêtes aboutissent — mais seulement avec les bons arguments présentés dans les délais.
Stratégie de défense
Une défense efficace en Italie ne se construit pas au procès — elle se construit dans les semaines qui suivent immédiatement le premier contact. Les points clés sont les suivants.
- Qualification des faits. La qualification juridique des faits détermine souvent la fourchette de peine applicable. La différence entre une qualification plus grave et une moins grave peut signifier la différence entre la détention provisoire et la remise en liberté immédiate.
- Procédures alternatives. La procédure italienne offre des alternatives au procès ordinaire : patteggiamento (accord sur la peine, réduction jusqu'au tiers), rito abbreviato (procédure abrégée sur dossier, réduction obligatoire d'un tiers) et messa alla prova (suspension conditionnelle à des travaux d'intérêt général, pour les infractions mineures). Ces options doivent être choisies au bon stade.
- Mesures conservatoires. Si le client est détenu, la priorité est de contester la mesure devant le Tribunale del Riesame (dans les 10 jours suivant l'ordonnance) et, en cas d'échec, devant la Cour de cassation. Chaque étape est soumise à des délais stricts.
- Circonstances atténuantes. Les art. 62 et 62-bis c.p. permettent au juge de réduire substantiellement la peine — jusqu'au tiers en dessous du minimum — sur la base de facteurs tels que la première infraction, la réparation partielle du préjudice et la culpabilité réduite. Leur documentation exige une préparation précoce.
La première consultation est gratuite et confidentielle. Appelez le +39 335 669 3954 ou écrivez sur WhatsApp. Premier contact gratuit, 24h/24, sans devoir être en Italie.
Comment nous pouvons vous aider
Me Massimo Romano, avocat pénaliste italien assists clients in l'Italie and in cross-border cases from three offices: Naples (main seat), Rome, and Milan. The studio is available 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
- Assistance d'urgence. Intervention immédiate au commissariat ou dans le lieu de détention. Le téléphone est toujours décroché, y compris la nuit et les jours fériés.
- Assistance à distance. Toutes les phases de la procédure pénale italienne peuvent être suivies depuis l'étranger. Les entretiens, échanges de documents et mises à jour de l'affaire se font par téléphone, e-mail et messagerie chiffrée. Il n'est pas nécessaire de se déplacer en Italie pour chaque audience.
- Famille d'une personne détenue. Si un proche a été arrêté en Italie, le cabinet peut localiser le détenu, vérifier les charges, assister à l'audience de validation et fournir un rapport complet de la situation — généralement dans les heures suivant le premier contact.
- Affaires transfrontalières. Mandat d'arrêt européen, extradition, notice rouge d'Interpol, entraide judiciaire et transfert des condamnés étrangers pour exécuter leur peine dans leur pays : tous nécessitent une intervention spécialisée immédiate.
Appelez le +39 335 669 3954 ou écrivez sur WhatsApp. Premier contact gratuit, 24h/24, sans devoir être en Italie.
Questions fréquentes
What is a European Arrest Warrant (EAW)?
A European Arrest Warrant is a judicial decision issued by a member state requiring another member state to arrest and surrender a named person. It replaces extradition within the EU. The executing court must decide whether to surrender within strict deadlines (60 days from arrest if the person consents; 90 days otherwise).
Can I fight an EAW issued against me by l'Italie?
Yes, but the grounds are limited. Mandatory grounds for refusal include double jeopardy (ne bis in idem), the person being too young, and the offence being time-barred in the executing state. Optional grounds include: the offence not being an offence in the executing state, territorial jurisdiction, nationality protection, and the sentence having been served.
What happens after I am arrested on an EAW in l'Italie?
The Court of Appeal of the district where you were arrested handles the surrender proceedings. You will be brought before the court within 5 days. You can consent to surrender (simplified procedure) or oppose it. Your lawyer must act immediately: the first hearing determines whether you can remain at liberty pending the decision.
How long can I be detained in l'Italie under an EAW?
Italy sets maximum pre-trial detention limits under the EAW. In the absence of special circumstances, you must be released if surrender is not decided within 60 days of arrest (if you consented) or 90 days (if you opposed). The Court of Appeal may also order less restrictive measures at any stage.
Premières mesures à prendre
Attention: Ne tardez pas : les premières 48 heures sont décisives.
- 1. Garder le silence. Exercer immédiatement le droit au silence. Ne pas expliquer, ne pas clarifier, ne pas tenter de résoudre le malentendu directement avec la police. Tout ce qui est dit est enregistré et peut être utilisé.
- 2. Demander un avocat. Nommer un avocat précis si vous en avez un ; sinon demander qu'il en soit commis un d'office. Ne procéder à aucune formalité (interrogatoire, perquisition, déclaration) sans la présence d'un avocat.
- 3. Réclamer un interprète. Si l'italien n'est pas votre langue maternelle, exiger un interprète judiciaire qualifié. Un agent parlant un peu votre langue n'est pas un interprète au sens légal.
- 4. Connaître les charges. Demander de quel délit vous êtes soupçonné et quelle autorité d'instruction est impliquée. Cette information détermine le cadre procédural et l'urgence de certaines actions.
- 5. Prévenir un contact. Donner aux autorités le nom et le numéro de téléphone d'une personne pouvant joindre un avocat en votre nom dans l'heure. Cela est particulièrement important pour les étrangers sans contacts établis en Italie.
La première consultation est gratuite et confidentielle. Appelez le +39 335 669 3954 ou écrivez sur WhatsApp. Premier contact gratuit, 24h/24, sans devoir être en Italie.
| Paramètre | Valeur | Base légale | Notes |
|---|---|---|---|
| Minimum sentence for EAW | 4 months (to serve) | Framework Decision 2002/584 | Lower for certain offences |
| Surrender deadline (consenting) | 10 days | Art. 17 FD | Extendable to 20 days |
| Surrender deadline (contesting) | 60 days | Art. 17 FD | Extendable to 90 days |
| Dual criminality required | No (32 listed offences) | Art. 2 FD | Required for other offences |
| Right to interpreter | Full | Art. 11 FD | All proceedings |
| Time in custody credited | Yes | Art. 26 FD | Deducted from Italian sentence |
| Phase | Acteur | Délai | Option de défense |
|---|---|---|---|
| EAW issued | Italian judge (GIP/GUP) | When arrest warrant exists | Challenge validity of underlying warrant |
| Arrest in executing state | Foreign police | Immediate | Request legal aid immediately |
| Hearing in executing state | Foreign court | Within 48–72 h | Raise bar to surrender |
| Surrender decision | Foreign court | Within 60 days | Appeal to higher court |
| Surrender | Foreign authorities | Within 10 days of decision | Negotiate conditions |
| Arrival in Italy | Italian police | Immediate | Italian lawyer takes over defence |
| Italian validation hearing | GIP | Within 48 h | Challenge Italian custody measure |
| Aspect | European Arrest Warrant | Traditional extradition | Notes |
|---|---|---|---|
| Legal basis | EU Framework Decision | Bilateral treaty | EAW only between EU states |
| Political review | None — judicial only | Minister of Justice decides | EAW faster, less discretion |
| Dual criminality | Not required (32 offences) | Usually required | Wider scope for EAW |
| Time to surrender | Weeks | Months to years | EAW much faster |
| Nationality bar | Cannot refuse own nationals (most states) | Often allowed | Germany exception |
| Specialty rule | Applies | Applies | Cannot prosecute for other offences |